السَّلامُ عَلَیْکِ یَا بِنْتَ رَسُولِ اللّٰهِ ، السَّلامُ عَلَیْکِ یَا بِنْتَ نَبِیِّ اللّٰهِ ، السَّلامُ عَلَیْکِ یَا بِنْتَ حَبِیبِ اللّٰهِ ، السَّلامُ عَلَیْکِ یَا بِنْتَ خَلِیلِ اللّٰهِ ، السَّلامُ عَلَیْکِ یَا بِنْتَ صَفِیِّ اللّٰهِ ، السَّلامُ عَلَیْکِ یَا بِنْتَ أَمِینِ اللّٰهِ ، السَّلامُ عَلَیْکِ یَا بِنْتَ خَیْرِ خَلْقِ اللّٰهِ ، السَّلامُ عَلَیْکِ یَا بِنْتَ أَفْضَلِ أَنْبِیاءِ اللّٰهِ وَرُسُلِهِ وَمَلائِکَتِهِ ، السَّلامُ عَلَیْکِ یَا بِنْتَ خَیْرِ الْبَرِیَّهِ ، السَّلامُ عَلَیْکِ یَا سَیِّدَهَ نِساءِ الْعالَمِینَ مِنَ الْأَوَّلِینَ وَالْآخِرِینَ ، السَّلامُ عَلَیْکِ یَا زَوْجَهَ وَلِیِّ اللّٰهِ وَخَیْرِ الْخَلْقِ بَعْدَ رَسُولِ اللّٰهِ

بی بی قباله ی فدک را گرفت و آمد به طرف خانه . دیگر نگویم تو راه چطور شد؟ سید ها بگویم یا نگویم ؟ شیعه ها بگویم یا نگویم ؟ آی تو راه عُمر به فاطمه برخورد کرد ، صدا زد زهرا کجا بودی ؟ فرمود پیش ابی بکر بودم قباله ی فدک گرفتم . گفت بده ببینم قباله ی فدک را گرفت نگاه کند پاره کرد ریخت روی زمین . بی بی زهرا نفرینش کرد . خدا شکمت را پاره کند همینطور که نامه ی من را دریدی. آی خدا انقدر زهرایمان را سیلی زد عمر. عمر را می گویم ها.

جریان پاره کردن سند فدک و اهانت به فاطمه اطهر (سلام الله علیها)

فَدَعَا بِکِتَابٍ فَکَتَبَهُ لَهَا بِرَدِّ فَدَکَ فَقَالَ فَخَرَجَتْ وَ الْکِتَابُ مَعَهَا فَلَقِیَهَا عُمَرُ فَقَالَ یَا بِنْتَ مُحَمَّدٍ مَا هَذَا الْکِتَابُ الَّذِی مَعَکَ فَقَالَتْ کِتَابٌ کَتَبَ لِی أَبُو بَکْرٍ بِرَدِّ فَدَکَ فَقَالَ هَلُمِّیهِ‏ إِلَیَ‏ فَأَبَتْ أَنْ تَدْفَعَهُ إِلَیْهِ فَرَفَسَهَا بِرِجْلِهِ وَ کَانَتْ حَامِلَهً بِابْنٍ اسْمُهُ الْمُحَسِّنُ فَأَسْقَطَتِ الْمُحَسِّنَ مِنْ بَطْنِهَا ثُمَّ لَطَمَهَا فَکَأَنِّی أَنْظُرُ إِلَى قُرْطٍ فِی أُذُنِهَا حِینَ نُقِفَتْ‏ ثُمَّ أَخَذَ الْکِتَابَ فَخَرَقَهُ فَمَضَتْ وَ مَکَثَتْ خَمْسَهً وَ سَبْعِینَ یَوْماً مَرِیضَهً مِمَّا ضَرَبَهَا عُمَرُ ثُمَّ قُبِضَتْ

ترجمه: ابوبکر نامه‌ای بدین مضمون برای فاطمه سلام الله علیها نوشت که فدک را به او باز می‌گرداند، فاطمه سلام الله علیها در حالی که نامه را به همراه داشت، بیرون رفت، عمر او را دید و گفت: ای دختر محمد! این چه نامه‌ای است که که با خود داری؟ گفت: نامه‌ای است که ابوبکر در مورد بازگرداندن فدک برایم نوشته است، عمر گفت: آن را به من بده، ولی فاطمه نپذیرفت، عمر با پایش لگدی به فاطمه زد در حالی که محسن را حامله بود، با این لگد محسن را سقط کرد. سپس سیلی بر گونه فاطمه سلام الله علیها نواخت. گویا الان می نگرم که گوشواره از گوش آن حضرت افتاد و پراکنده شد. عمر نامه را  از او گرفت و پاره کرد، حضرت فاطمه سلام الله علیها هفتاد و پنج روز در حالی که از این ضربت عمر بیمار شده بود در دنیا زیست سپس از دنیا رفت»

منبع: الإختصاص، شیخ مفید، ص: ۱۸۵

* روضه خوانی حجت الاسلام و المسلمین احمد کافی

.